iOS 26: Tekuté sklo a Apple Intelligence – všechno, co musíš vědět

 
iOS 26 • Liquid Glass • Apple Intelligence

iOS 26: tekuté sklo, chytřejší systém a méně rušení

Nový vizuál, praktičtější AI a lepší práce s hovory. Níže najdeš novinky, podporu zařízení a bezpečný postup aktualizace.

Liquid Glass UI Live Translation Call Screening Widgety & Zkratky

„Liquid Glass“: hmatovější vrstvy a světlo

Ikony, notifikace a ovládací prvky působí skleněněji a živěji. Vrstvy pracují se světlem – UI je čitelnější, ale ovládání zůstává známé.

  • Lesklé poloprůhledné prvky + jemné animace na úrovni systému.
  • Jasnější hierarchie, zvýrazněné widgety a čistší notifikace.
  • Konzistentní vzhled napříč iPhonem, iPadem a Macem.

Apple Intelligence: užitečná AI přímo v iOS

Live Translation pro text i audio, kontextové akce ve Zkratkách a lepší porozumění obsahu na obrazovce šetří čas i klepnutí.

  • Live Translation v Phone/FaceTime/Zprávách (rychlé přepnutí přes Ovládací centrum).
  • Chytré akce – automatizace běžných úkonů napříč aplikacemi.
  • Soukromí – většina zpracování probíhá lokálně na zařízení.

Phone: sjednocené okno + Call Screening

Telefon slučuje přehled hovorů, kontakty i voicemail. Call Screening nejdřív zjistí, kdo a proč volá – teprve potom tě vyruší.

  • Méně zbytečných vyrušení během práce či hraní.
  • Rychlejší správa všeho kolem volání na jednom místě.
  • Chytřejší notifikace a widgety na ploše.

Podporovaná zařízení

iOS 26 je dostupný pro iPhone 11 a novější + iPhone SE (2. gen a výš).

  • iPhone 11 → iPhone 17 řady
  • iPhone SE (2.–3. generace)

Rychlé tipy po instalaci

  • Widgety & Oznámení – novému vzhledu to sluší víc.
  • Live Translation si připni do Ovládacího centra.
  • Ve Zkratkách nastav „inteligentní akce“ na jeden tap.
  • První den výdrže nehodnoť – reindexace běží na pozadí.

Bezpečný update – krok za krokem

Zálohuj – iCloud nebo Mac (Finder).
Místo – nech ~8–10 GB volných.
Nabij & Wi‑Fi – nad 50 % a stabilní připojení.
Nastavení → Obecné → Aktualizace – spusť instalaci.
Byl jsi na beta? Vypni dočasně beta kanál a zkus znovu.

FAQ

Nevidím aktualizaci – co dělat?

Zkontroluj beta kanál, restartuj zařízení a ověř připojení k Wi‑Fi.

Můžu se vrátit zpět?

Krátce po vydání někdy ano (IPSW + Mac), ale Apple rychle ukončuje podepisování. Bez zálohy to neriskuj.

Výdrž baterie po update klesla

Počkej 24–48 h kvůli reindexaci. Zkontroluj aplikace na pozadí a případně resetuj statistiky baterie.